中国民俗文化网

《诗经》描写男欢女爱的绝妙诗句

中国民俗文化网

   | 网站首页 | 民俗动态 | 中国民俗史话 | 中国民俗趣谈 | 中国民俗时尚 | 中国民俗信仰 | 中国民俗禁忌 | 中国民俗收藏 | 中国生肖文化 | 中国传统节日 |
   | 中华民居 | 民俗研究 | 中华饮食文化 | 中国传统服饰 | 中华民俗礼仪 | 中华姓氏文化 | 民间传说故事 | 中华神秘文化 | 中国传统工艺 | 其他民俗文化 |



《诗经》描写男欢女爱的绝妙诗句


来源:中国民间故事网   文章作者:杨黎光  点击次数:


民间的生命欢歌与王公们的荒唐淫乱

     《诗经》原本叫《诗》,共收录诗歌305首(另外还有6篇有题目无内容,即有目无辞,称为笙诗),因此又称“诗三百”。从汉朝起儒家将其奉为经典,因此称为《诗经》。《诗经》所录诗歌多来自民间,据说,周朝设有专门的采诗官,采集民歌,以体察民俗风情、政治得失。《诗经》中大部分诗歌都出于此。至于《诗经》编撰者,有以为周公者,另外也有孔子删诗的说法。

    《诗经》所录诗歌时间跨度长,从西周初年直至春秋中叶,涵盖地域广泛,黄河以北直至江汉流域的都有。

    正是因为有了《诗经》,才让我们在数千年后的今天看到了远古先人们或在庙堂里典礼完婚,或于田野间尽情嬉戏、载歌载舞、求爱求欢的春情。

    荷兰性学家高罗佩在其所著的《中国古代房内考》一书中写到:

    统治阶级成员的婚姻叫做“婚”,这种神秘古老的字眼似乎意为“黄昏的典礼”,指在晚上庆祝婚礼和完婚。

    平民的婚姻叫做“奔”。当春天来临,农家都从冬季住所迁至田野,村社组织春节的庆祝。届时艾男少女乃一起跳舞、轮唱、踏歌。所有这些歌几乎千篇一律都与生殖崇拜有关,并常常有不加掩饰的色情性质。每个青年男子都来挑选姑娘,向她们求爱,并与她们交媾。以此作结的男欢女爱持续于整个夏季和秋季,并且在这些家庭搬回冬季住地之前,被人们(也许是村中长者)以某种手段合法化。合法的标准恐怕是看姑娘是否怀孕。

    由于姑娘可以接受或拒绝求婚者,也可以接受之后又改变主意,而男青年也有同样的自由,遂使平民女子比高等级的女子享有更充分的性生活。《诗经》中所保存的关于求婚、爱情和婚姻的民歌对乡村爱情生活有出色的描写。(《中国古代房内考》26页[荷]高罗佩著 上海人民出版社 1990年11月第1版)

    《诗经·郑风》里便有这样一首描写三月上巳节在溱水、洧水岸边男女青年游春相戏,互结情好的动人诗篇。诗中有景色,有人物,有场面,有对话,语言生动鲜活,表情真切感人。所以有学者认为诗的作者可能就是其中秉蕑赠花的少女或少男之一。

    溱与洧,

    方涣涣兮。

    士与女,

    方秉蕑兮。

    女曰“观乎?”

    士曰“既且。”

    “且往观乎!”

    洧之外,

    洵訏且乐。

    维士与女,

    伊其相谑,

    赠之以勺药。

 

    溱与洧,

    浏其清矣。

    士与女,

    殷其盈兮。

    女曰“观乎?”

    士曰“既且。”

    “且往观乎!”

    洧之外,

    洵訏且乐。

    维士与女,

    伊其将谑,

    赠之以勺药。(《诗经注析》上260页,程俊英、蒋见元著,中华书局1991年10月第1版)

    将它勉强译作现代汉语,大意应该是这样的:

    郊外的溱河和洧河刚刚解冻了,

    奔涌的河水欢快地流淌。

    少男,少女,

    手捧兰草,被哗哗的春水牵动着心房。

    姑娘说:“去看看吧?”

    小伙说:“已经去过了。”

    “再去看看嘛!”

    洧河之滨,

   

|<< << < 1 2 3 > >> >>|

·上一篇文章:中国人的性爱到底包含有多少性的文化?
·下一篇文章:阴阳天道,古人对性的最初认识


 相关新闻

·2010中国(房县)诗经文化节开幕 万人齐诵关关雎鸠

陈竹等

 

 

 

   

版权申明  域名释义
关于我们  联系我们


其他栏目

  民俗文化挖掘  文化艺术策划
  民俗产品欣赏  民俗产业提炼
  国外风俗习惯  中华民族
  性文化     


专题列表

  中国传统工艺
  剪纸  皮影  年画  中国结 
  刺绣  泥人  绸伞  风筝 
  草编  扎染  灯笼  漆器 
  紫砂壶 提线木偶 

  十二生肖故事    各族婚俗 
  风水  周易    周公解梦 
  东北内蒙地区民族 西南地区民族
  东南中南地区民族 西北地区民族


热点内容

·十二生肖的来历

 

·《诗经》描写男欢女爱的绝妙诗句

 

·十二生肖相配相克

 

·十二生肖与名人(肖龙名人篇)

 

·中秋节(农历八月十五)

 

·称骨算命 测骨命轻重[袁天罡称骨歌]

 

·闹洞房 点日子:老婚俗的暧昧性教育

 

·【中国茶道】--茶文化

 

·筷子的传说

 

·全国105座城市的特色小吃(上)

 

·七夕节 我国唯一一个以女性为主角传统

 

·中国民俗学运动八十年

 

·北京皮影

 

·中国奇特的跪拜礼

 

·清明节

 


最新文章


 

 

 

 

 
 
 

版权申明 | 关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 友情链接 | 联系方式

Copyright © 2010 zgwhw.com Inc. All rights reserved.
中国民俗文化网 版权所有