中国民俗文化网

徽州方言

中国民俗文化网

   | 网站首页 | 民俗动态 | 中国民俗史话 | 中国民俗趣谈 | 中国民俗时尚 | 中国民俗信仰 | 中国民俗禁忌 | 中国民俗收藏 | 中国生肖文化 | 中国传统节日 |
   | 中华民居 | 民俗研究 | 中华饮食文化 | 中国传统服饰 | 中华民俗礼仪 | 中华姓氏文化 | 民间传说故事 | 中华神秘文化 | 中国传统工艺 | 其他民俗文化 |



徽州方言


来源:中国民俗文化网   文章作者:佚名  点击次数:


  【徽州方言】区域方言名。是一种与一般普通话差别很大的土语群,包括歙县话、绩溪话、休宁话、黟县话、祁门话、婺源话六类小区方言。徽州方言跟吴语方言有一些联系,而古徽州区域内各县的方言又互有差异。明嘉靖《徽州府志》载:“六邑之语不能相通,非若吴人,其方言大抵相类也。”但毕竟徽州方言是单一体系的方言整体,无论语音、词汇、语法诸方面,都有其自身的规律和共同的特点。语音上,大多数具有尖音;鼻音声母g,跟k、x为伍,同是标准的舌根音;没有“日[z]”母而有“[n]”母;n化韵严重,如休宁话“猫”读成“民”;祁门话“猫”读成“棉”;黟县话“猫”读成“命”,这种带n尾的词,在性质功能方面类似普通话的儿化词,所不同的是非卷舌音;徽州方言有入声,除休宁话外,不分阴入和阳入,入声近似吴方言的喉塞声,但又不是真喉塞声。徽州方言有不少独特的方言词,但各县有异,来源不一。一些词语至今仍沿用古义,如“先”即“先生”义;“种种”为“短而乱的胡须”;“造化”为“幸运”之义等。徽州方言有某些独特的具有语法作用的语素,其中表示复数的有“人”、“大家”。有的具有结构上的组合作用,表示某方面的人,如“仂”。有的表示领属关系,如“个”。有些独特的介(动)词,义项多,但在句中不模糊。如“帝”有“到”、“在”、“被”、“把”等义,在句中如何用一目了然。表示动作重复,除了在谓语前面加副词“再”作状语,有时还在句尾附加“添”来表示,如:“再吃一碗添”。
  【祁门方言】祁门方言以流行于阊江上游流域的城区话为代表。有声母21个、韵母35个、声调六个。其音系特点是大多数流摄字韵母的主要元音为不圆唇高元音。流行于沥水河与文闪河流域的西路话同城区话稍有不同,西路话有声母22个,韵母36个,声调五个。音系特点表现在流摄字韵母的主要元音大凡是较高的圆唇元音。流行于阊江中游流域的南路话,流摄字韵母的主要元音为较低的圆唇元音。祁门方言词汇中的单音词丰富,其中保留了很多古汉语语词,如“妪”(祖母)、“斫”(砍)、“洒”(我)等。儿化词丰富;具有特殊的“啦”缀复合词,如“妹啦”(妹妹)、“鸡啦”(鸡)等。语法上,“着”为时态助词,表示动作的“已经式”(相当于普通话的“了”)和“正在式”(相当于普通话的“着”)。“格”为结构助词,用在名词、动词、名词性词组或形容词后面,作定语或状语的标志(相当于普通话的“的”或“地”)。普通话一般用副词“先”、“后”置于动词谓语前来表示动作的先后顺序,祁门方言则用“起”来表示“先”的意思,并且位置挪到句未充当补语。动作的再一次进行,普通话一般用副词“再”置于动词谓语前作状语来表示,祁门方言则用动词“添”来表示,并且位置要置于句未充当补语。祁门方言中,凡带结果补语的主谓宾句式,宾语一般要前置到动词谓语之前。

  【歙县方言】歙县方言可分为南北两个方言区,大致以白扬、南源口、雄村、罗田一线为界。南区方言的语音特征是古咸、山、岩、江四摄的阳声韵字,今音仍读作鼻尾韵或鼻化韵,鼻音浓重。该方言区的街口话和呈村降话,鼻音韵母正处在消失的过程。呈村降话只有山、摄、合、口、一等字还保留鼻音的特征,街口话只有宕、江摄中的一部分字还保存鼻音的特征。北区方言的语音特征是古咸、山、宕、江四摄阳声韵的字,今音失去鼻音特征,全部转化为元音韵母。歙县方言以北区徽城话为代表,共有19个声母,其中辅音声母18个、零声母一个;39个韵母,包括自成音节的鼻辅音m、n在内;声调六个。徽城话有六个单字调,以两字组合共有36种方式,变高后出现九种调值。徽城话没有收n尾形式的儿化词,只是在少数词语里还保存着鼻化韵,或变调的儿化形式。语法虚词“不曾”相当普通话

|<< << < 1 2 3 > >> >>|

·上一篇文章:河南风俗:百家饭和百家衣
·下一篇文章:德国土豆和爱情一样重要


 相关新闻

·徽州建筑

佚名

 

 

 

   

版权申明  域名释义
关于我们  联系我们


其他栏目

  民俗文化挖掘  文化艺术策划
  民俗产品欣赏  民俗产业提炼
  国外风俗习惯  中华民族
  性文化     


专题列表

  中国传统工艺
  剪纸  皮影  年画  中国结 
  刺绣  泥人  绸伞  风筝 
  草编  扎染  灯笼  漆器 
  紫砂壶 提线木偶 

  十二生肖故事    各族婚俗 
  风水  周易    周公解梦 
  东北内蒙地区民族 西南地区民族
  东南中南地区民族 西北地区民族


热点内容

·十二生肖的来历

 

·《诗经》描写男欢女爱的绝妙诗句

 

·十二生肖相配相克

 

·十二生肖与名人(肖龙名人篇)

 

·中秋节(农历八月十五)

 

·称骨算命 测骨命轻重[袁天罡称骨歌]

 

·闹洞房 点日子:老婚俗的暧昧性教育

 

·【中国茶道】--茶文化

 

·筷子的传说

 

·全国105座城市的特色小吃(上)

 

·七夕节 我国唯一一个以女性为主角传统

 

·中国民俗学运动八十年

 

·北京皮影

 

·中国奇特的跪拜礼

 

·清明节

 


最新文章


 

 

 

 

 
 
 

版权申明 | 关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 友情链接 | 联系方式

Copyright © 2010 zgwhw.com Inc. All rights reserved.
中国民俗文化网 版权所有